超星 - Ex.8 C-Etranslation.xls - 查题吧

填空题

(此翻译题不设重做)他对时尚的东西有一种天生的抵制,因此和他谈时尚毫无意义。(resistance to; there is no point in doing sth)He _1 _2 _3_ _4_ _5_ anything fashionable. So there is 6_ 7 in 8___ fashion with him.

填空题

很多知名品牌是以设计师本人的名字命名的。 (name after)Quite a few well-known brands _1 _2 3___ the designers.

填空题

过去的30年见证了中国经济的发展,也见证了时尚的变迁。(see; as well as)_1_ 2 3 _4_ _5 the development of China’s economy 6 _7 _8___ the changes in fashion.

填空题

今年夏季的流行服装究竟会是什么,现在还很不清楚。(using a clause as the subject, remain)Exactly 1 2 _3_ the fashionable clothes this summer _4 _5____ yet.

填空题

有人认为,如今女性的穿着越来越暴露了,而相比之下,男性的穿着却很保守。(expose; incontrast)Some people think that nowadays women 1_ 2_ more and more of themselves, 3_ _4_ __5 men are dressing _6____.

1