产品更新换代和制造工艺改进都对管理工作的职能和技能有（）要求。

A. 它们都是技术方面的问题，与管理工作无关；
B. 它们都涉及到管理中的决策职能，所以只要具备概念技能就可做好该类工作；
C. 它们是纯粹技术领域内的业务决策，做好该项决策需要有一定的管理技能，但主要限于技术技能方面；
D. 技术领域的决策是一项富有挑战性的管理工作，要求同时具备概念技能和技术技能，甚至有时还需要人际技能。