超星 - B级翻译专题1-1 全部为单选题正确答案只有一个 - 查题吧

多选题

For shy, introverted people, meeting others online is a way of hiding their true selves. In cyberspace they can be whoever they want to be and create their own virtual world.

A. 对于腼腆、内向的人来说，在网上遇见其他人是一种能隐藏他们真正的自我的路。在网络空间里，他们可以成为任何一个想要成为的人，并创造自己的虚拟世界。
B. 对于腼腆、内向的人来说，上网交友是一种能隐藏他们真正的自我的方式。在网络空间里，无论他们想要是什么他们就能是，并创造自己的虚拟空间。
C. 对于腼腆、内向的人来说，上网交友是一种能隐藏他们真正的自我的方式。在网络空间里，他们可以成为任何一个想要成为的人，并建立自己的虚拟世界。

多选题

Sally touched the wall at the end of the swimming pool and heard the cheers. She knew that she had won the race.

A. 莎莉游到游泳池的尽头，听到了人们的欢呼声。她知道自己赢得了这场比赛。
B. 莎莉的手碰到了游泳池一端的池壁，此时耳边传来人们的欢呼声。她知道自己赢得了这场比赛。
C. 莎莉在游泳池的尽头碰到了墙，并听到了人们的欢呼声。她知道自己赢得了这场比赛。

多选题

With an older person you can shake hands and smile. But remember that in America, we like a firm handshake.

A. 跟长者见面要微笑、握手，但要记住：在美国我们喜欢有力的握手。
B. 跟老年人见面要微笑、握手，但要记住：在美国我们喜欢坚固的握手。
C. 跟年纪大的人你能握手和微笑，但要记住：美国人喜欢坚定的握手。

多选题

Displays of fresh fruit, vegetables and flowers just inside a shop are common. They give customers a feeling of healthy living before they reach the other ordinary items.

A. 仅仅在店内展示水果、蔬菜与鲜花是普通的。这会让顾客购买其他普通商品前产生一种健康生活的感觉。
B. 店内通常会摆放水果、蔬菜与鲜花。在顾客到达其他普通项目前，他们会给顾客一种健康生活的感觉。
C. 店内通常会摆放水果、蔬菜与鲜花。这会让顾客购买其他普通商品前产生一种健康生活的感觉。

2