题目内容

SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Directions: Translate the following text into Chinese.
On May 13, 1940, Winston Churchill, the newly appointed British Prime Minister, gave his first speech to Parliament. He was preparing the people for a long battle against Nazi aggression, at a time when England's survival was still in doubt.
"… I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. We have before us an ordeal of the most grievous kind. We have before us many, many months of struggle and suffering.
You ask, what is our policy？ I say it is to wage war by land, sea and air. War with all our might and with all the strength God has given us, and to wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the dark and lamentable catalogue of human crime.
You ask, what is our aim？ I can answer in one word. It is victory. Victory at all costs—victory in spite of all terrors—for without victory there is no survival.
Let that be realized. No survival for the British Empire, no survival for all that the British Empire has stood for, no survival for the urge, the impulse of the ages, that mankind shall move forward toward his goal.
I take up my task in buoyancy and hope. I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men. I feel entitled at this juncture, at this time, to claim the aid of all and to say, 'Come then, let us go forward together with our united strength'. "

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

乙公司开设的专用存款账户是否符合规定？为什么？

优惠价 ()账簿

以下程序的运行结果是【】。
include＜iostream＞
include＜string＞
using namespace std；
void main(){
chara[10]="China"，b[]="Chin"，c[]="ese"；
cout＜＜strlen(strcat(strcpy(a，b)，c))＜＜endl；
}

TASK TWO—SOLUTIONS
？For questions 18—22, match the extracts with the solutions, listed A—H.
？For each extract, choose the solution stated.
？Write one letter (A—H) next to the number of the extract.
A Raise our salary.
B Talk with the line manager.
C Send a superior-to help me.
D List out an agenda for me to do according to.
E We need responsibilities outside work.
F I need a bit of variety.
G Make a point of praising us or just clap and cheer each other.
H Schedule regular meetings.