题目内容

According to Target Text Quality Requirements for translation service, translation should be( )

A. faithful to source text
B. unification of terminology
C. smooth and coherent
D. comprehensive error rate lower than 1‰

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

According to Specification for Translation Service---Part I: Translation, when necessary, customers should provide support and help to translation suppliers, such as, ( )

A. specialized literature and terminology
B. interpretation of difficult words and glossary of abbreviations
C. background information
D. a contact who is able to answer the questions

查看答案

List commonly used websites for the checking of technical terms ( ).

A. CNKI翻译助手
B. 术语在线
C. 中国规范术语
D. 一本词典

查看答案

《铁路工程基本术语标准》 can be translated as Standard for Basic Terms of Railway Engineering .

A. 对
B. 错

查看答案

《铁路结合梁设计规定》can be translated as Provisions on Design of Railway Composite Beam.

A. 对
B. 错

查看答案

According to Target Text Quality Requirements for translation service, translation should be( )

A. faithful to source text B. unification of terminology C. smooth and coherent D. comprehensive error rate lower than 1‰

According to Specification for Translation Service---Part I: Translation, when necessary, customers should provide support and help to translation suppliers, such as, ( )

List commonly used websites for the checking of technical terms ( ).

《铁路工程基本术语标准》 can be translated as Standard for Basic Terms of Railway Engineering .

《铁路结合梁设计规定》can be translated as Provisions on Design of Railway Composite Beam.

A. faithful to source text
B. unification of terminology
C. smooth and coherent
D. comprehensive error rate lower than 1‰