题目内容
Target Text Quality Requirements for Translation Services specifies the basic requirements, special requirements, other requirements, translation quality evaluation and testing methods for translation service quality. This standard applies to translation services.
查看答案
搜索结果不匹配？点我反馈
更多问题
On December 1, 2017, The State Bureau of Quality and Technical Supervision and The State Standardization Administration jointly issued a series of national standards, namely the Standards for English Translation and Writing in the Public Service Areas.
In terms of text type, public signs for roads and traffic are classified as informative texts: providing information is the primary purpose, and the form and content of the original text should align with the communicative function and purpose. Traffic signs focus on the transmission of information, and the language is always concise.
Free translation reproduces the general meaning of the text, but also follows the form or organization of the original text.
The Chinese equivalence for the sign DO NOT CROSS TRAIN LINES PEALTY $200 in the following picture should be 勿穿越铁轨,违者罚款200美元。
微信支付 
支付宝支付