Translation – English into Chinese (25 minutes) Directions:This part, numbered 63 through 67, is to test your ability to translate English intoChinese. Each of the four sentences (No. 63 to 66) is followed by three choices of suggested translation marked A), B) and C). Make the best choice and write the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. And then write your translation of the paragraph (No.67) in the corresponding space on the Translation/Composition Sheet.63. Whether you are looking for a standard product or a custom solution, we work closely with you to address your needs.
A)无论你是要改造现有设备还是要购买新的设备,我们都会竭诚为你提供你所需的服务。
B)无论你是要购买新上市的产品还是特殊设备,我们均会与你密切合作以满足你的要求。
C)无论你是在寻找标准产品还是定制解决方法,我们都会与你紧密合作来满足你的需求。