题目内容

The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations.正确的翻译是()

A. 这个合同基本上囊括了所有我们在谈判中所达成协议。
B. 这个合同囊括了我们所有谈判中达成的基本协议。
C. 这个合同囊括了我们所有谈判协议。

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

I’m glad we’ve brought this transaction to a successful conclusion.正确的翻译是()

A. 很高兴我们已完成了交易。
B. 很高兴我们成功地完成了交易。
C. 很高兴,我们已成功地达成了交易。

The contract will be sent to you by air mail for your signature.正确的翻译是()

A. 合同会航邮给你们签字。
B. 签字合同会邮寄给你们。
C. 将你们签字的合同航邮给我们。

We'll sign two originals, each in Chinese and English language.正确的翻译是()

A. 我们将要用中文和英语分别签署两份原件。
B. 我们将分别用中文和英语签署两份文件。
C. 我们将签署中文和英语的文件。

I am ready to sign the agreement.正确的翻译是()

A. 我已准备好合同供你方签署。
B. 我已经准备好了签合同。
C. 我已准备好审合同。