题目内容

下列句子翻译不准确的一项是( )

A. 公杀之固当,吾儿不直。翻译:您杀了他本就是应该的,是我的侄子无理。
B. 遂去其贼,罪其姊子,乃收而葬之。翻译:于是放走了那个凶手,把罪责归于姐姐的儿子,并收尸埋葬了他
C. 诸公闻之,皆多解之义,益附焉。翻译:豪杰们听到这个消息,都认为赞郭解多有侠义心肠,更加归附他。
D. 鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻。翻译:鲁国人都喜欢儒家的礼仪教育,而朱家却因为侠士而闻名

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

A. 朱家广散家财,赈济贫弱,不仅藏匿豪杰,更救活了无数普通人。
B. 高祖皇帝在天下悬赏捉拿季布,朱家不顾危险,暗中帮助季布摆脱了被杀的厄运。
C. 七国诸侯叛乱的时候,剧孟带人前去帮助宰相周亚夫平叛。
D. 剧孟的母亲死了,从远方前来悼念的马车都有上千辆。

A. 儒以文乱法,侠以武犯禁。
B. 其言必信,其行必果,已诺必诚。
C. 不爱其躯,赴士之厄困。
D. 既已存亡死生矣,而不矜其能,羞伐其德。

A. 侯生摄敝衣冠摄:整理。
B. 公子执辔愈恭执辔:握着马缰绳
C. 侯生下见其客朱亥,俾倪俾倪:看不起
D. 公子勉之矣,老臣不能从勉:勉力而为

A. 苏轼,字子瞻。
B. 苏轼号东坡居士。
C. 苏轼是唐宋散文八大家之一。
D. 苏轼与弟弟苏洵、爸爸苏辙并称“三苏”。