FortheJonasBrothers,2005wasshapinguptobequiteayear.Bythefallofthatyear,thegroup’syoungestmember—NickJonas—startedtonotfeelhimself.
A. 对乔纳斯兄弟而言,2005年有望成为不寻常的一年。到了那年秋天,乐队中最年轻的成员尼克·乔纳斯开始感到身体不适。
B. 2005年,乐队中最年轻的成员尼克·乔纳斯开始感到身体不适。对乔纳斯兄弟而言,那年秋天有望成为不寻常的。
查看答案
Atfirst,hisfamilythoughttheband’sbusytouringschedulewastoblame.ButwhenNick—13atthetime—finallysoughtmedicalattention,doctorsdiscoveredthattheproblemwasalotmoreserious.
A. 当尼克(当时是13岁)最终寻求医生治疗时,医生们却发现问题要严重得多。而开始时,家人以为乐队巡回演出的繁忙日程是造成这一后果的原因。
B. 开始时,家人以为乐队巡回演出的繁忙日程是造成这一后果的原因。但当尼克(当时是13岁)最终寻求医生治疗时,医生们却发现问题要严重得多。
Hehasadiseasecalledtype1,orjuvenile,diabetes.Type1diabetesisadiseasethataffectshowthebodyusesglucose.
A. 他患的病叫做一型糖尿病或儿童糖尿病。一型糖尿病是一种影响人体利用葡萄糖的疾病。
B. 儿童糖尿病是一种影响人体利用葡萄糖的疾病。一型糖尿病就是儿童糖尿病。
Bythefallofthatyear,thegroup’syoungestmember—NickJonas—startedtonotfeelhimself.Hewasextremelythirstyallthetime,experiencingmoodswings,andlosingweightfast.
A. 到了那年秋天,他一直感到极度口渴,情绪经常波动不定而且体重锐减。乐队中最年轻的成员尼克·乔纳斯开始感到身体不适。
B. 到了那年秋天,乐队中最年轻的成员尼克·乔纳斯开始感到身体不适。他一直感到极度口渴,情绪经常波动不定而且体重锐减。
Leftuntreated,thediseasecanhavedisastrouseffects.Theextrabloodsugarcandamagekidneys,eyes,andbloodvesselsinthelegsandfeet.
A. 多出的血糖能损害肾、眼睛和腿、脚的血管。这种病如不治疗有可能产生灾难性的后果。
B. 这种病如不治疗有可能产生灾难性的后果。多出的血糖能损害肾、眼睛和腿、脚的血管。