翻译:Online banking offers many advantages like accessing funds 24 hours a day or saving timeby making fewer trips to the bank.
A. 网上银行提供了许多便利,24小时资金开放,减少了去银行的次数,使得业务办理更加方便快捷。
B. 网上银行提供了许多便利,如可以每天24小时办理资金业务,或减少了去银行的次数,节省了时间。
C. 尽管实体银行比网上银行安全,但是它无法提供全天候的服务,而且办理业务所花费的时间更多。
翻译:In spite of repeated assurances that the products are safe, it seems that the sales will not increase within a short time.
A. 尽管一再保证这些产品是安全的,但销售量似乎在短期内不会增加。
B. 虽然产品的性价比相当高,但其市场的占有率似乎没有进一步提高。
C. 即使这些产品被证明是安全的,但销售量似乎任何时候都增加不了。
翻译:At the check-in counter, please make sure that your baggage is tagged to the correct flight and destination.
A. 在托运你的行李时,请注意勿将护照等重要证件放在行李箱中一起托运。
B. 在办理登机手续的柜台,请确保您的行李贴上正确的航班和目的地的标签。
C. 在你去办理酒店退房前,请在您的行李标签上写上正确的航班号和目的地。
翻译:With our Self Help System, you can quickly find answers to common questions and resolve common customer service issues.
A. 通过我们的自我救助系统,你可以及时发现问题,提出解决方案,并解决客户服务问题。
B. 如果你使用我们的自动系统,你就能轻易地找到问题的症结所在,这样可能提高服务质量。
C. 用我们的自助系统,你可以快速找到常见问题的答案,并且可以解决常见的客户服务问题。