Compared with Chinese, English grammar pays more attention to the formal connection among the sentences. As a result, when Chinese is translated into English, some “omitted” elements should be completed.
查看答案
Different choice and use of words will create different effects.
A. 对
B. 错
She is going to the store.She skips to the store.In the above sentences, the word “skip” is more specific than the word “go”.
A. 对
B. 错
The painting, which was stolen, has been returned to its rightful owner.With the which- clause, the sentence sounds a bit wordy and can be revised like this: The stolen painting has been returned to its rightful owner.
A. 对
B. 错
Where there is a will, there is a way. This proverb means that if you are really determined to do something, however difficult it might be, you will1find a way to do it well. The2point is that you must have the will to achieve success.Ninety percent of the failures that occur are due to the fact that there is no strong will involved. Many people simply say that they want something, but they do not make any3to achieve it. So, instead of getting it, they use the poorest excuse to explain the situation away.On many occasions, people tend to 4every minute obstacle, making the objective impossible to attain. In reality, if they have the will to succeed, they can get rid of the5and achieve their goals.Only those with a(n)6and focused will and spirit can fight their way to final victory. Many a famous man has the same experience. They have7their prestige because they have had the will to8apparently insuperable (无法克服的) obstacles. Many artists, statesmen, writers and inventors have managed to succeed because they possess a fierce will, which has helped them to accomplish major9 .Therefore, we can see that the main thing which one needs is a strong will. Weak-willed people never climb to the top. They collapse at the10use of force against them. Strong-willed people, on the other hand, will stand up against all odds and will make it a point to succeed.