I ApplyWhat is translation according to the Oxford English Dictionary?
A. To turn from one language into another.
B. To paraphrase.
C. To express one’s thoughts.
D. To describe one’s feelings.
查看答案
I ApplyWhich of the following is true according to the video clip?
A. Translation is the equivalence of language structure.
B. Translation is the equivalence of grammar.
C. Translation is the equivalence of meaning.
D. Translation is the equivalence of words.
I ApplyWhat is a long English sentence compared to according to the video clip?
A flower.
B. A tree.
C. A bamboo.
D. A house.
I ApplyAccording to the video clip, what should we do when translating a Chinese sentence into English in order to make the translated version natural?
A. To transform the bamboo structure into the tree structure.
B. To transform the tree structure into the bamboo structure.
C. To maintain its original sentence structure.
D. To add some details not mentioned in the original sentence.
I ExploreIs college education useful according to the video clip?
A. Yes.
B. No.