患者,男性,78岁,肝癌晚期,处于极度痛苦之中,自认为是肝硬化,寄希望于治疗,病情进展和疼痛发作时,多次要求医生给予明确说法和治疗措施,此时,医护人员的最佳伦理选择是
A. 恪守保密原则,继续隐瞒病情,至患者死亡
B. 正确对待保密原则,经家属同意后,告知实情
C. 依据知情同意原则,告知患者所有信息
D. 依据有利原则,劝导患者,试用民间土方
E. 遵循患者自主原则,全面满足患者要求
查看答案
试将下列常见广告语翻译成英语。(1) 男女老少皆宜(2) 畅销全球(3) 款式新颖(4) 历史悠久(5) 工艺精良(6) 具有中国风味(7) 价廉物美(8) 经久耐用(9) 味道纯正(10)采用先进技术和工艺
以下是英语广告中常见的一些宣传语句,试将它们翻译成汉语。(1) Act now!(2) Gifts with purchases.(3) Literature free.(4) Obey your thirst.(5) Start ahead.(6) A modern car for a modern driver.(7) Communication unlimited.(8) Feel the new space.(9) A modern classic.(10)To play refreshed.(11)Quality breeds success.(12)Buick—your key to a better life and a better world.(13)Feel like a million for $970,000 less. It costs less than breakfast at the White House.(14)Five feet nine inches in his socks. Ten feet tall in his shoes.(15)With our new E-ticket, all you have to bring is yourself.
下面都是我们所熟知的商品广告词,请你根据对应的翻译填出适当的词语。(1) Swatch(斯沃奇手表)——天长地久。Time is what you ______ of it.(2) Ericsson(爱立信手机)——倾听自我\理解就是沟通。Make yourself ______.(3) Nike(耐克运动鞋)——只管去做。Just ___ it.(4) De Bierrs(戴比尔斯钻石)——钻石恒久远,一颗永留传。A diamond _____ forever.(5) Coca-cola(可口可乐)——饮可口可乐,万事如意。______ go better with Coca-Cola.(6)Apple (苹果) ——每一天,都可以更好。__________ day.(7) Philips(飞利浦电器)——让我们做得更好。Let’s make things ______.(8) RADAR(雷达牌驱虫剂)——蚊子杀杀杀。Mosquito ___________.(9) Mitsubishi (三菱汽车)——并非所有的汽车都有相同的品质。Not all cars are created ___________.(10)Pepsi-cola(百事可乐)——渴望无极限。Ask for _____.