在韩国光州举行的29届ICSID大会上,专业实践委员会公布了一项工业设计的新定义:如下“Industrial Design is a strategic problem-solving process that drives innovation, builds business success and leads to a better quality of life through innovative products, systems, services and experiences.”这段英文的正确翻译是:
A. 工业设计是研究和解决产品的外观、功能、结构及技术等方面的和谐性问题
B. 工业设计是研究和解决物与物之间的力学关系、能量利用、能量传递和能量消耗的问题
C. 工业设计是研究和解决“人—物(产品)—环境”三者之间的和谐性问题
D. 工业设计是创新驱动的战略问题解决过程,通过创新的产品,系统,服务和体验来实现商业成功和提供更高品质的生活。