超星 - 第三章节测验

单选题

China has been an agricultural country and farming has been its way of life for thousands of years. Land plays a very important role in their life. The long-term experience of this aspect can be well reflected in the following idiom _____________.

A. 卧薪尝胆
B. 破釜沉舟
C. 挥金如土
D. 一箭双雕

查看答案

单选题

A dish rag in the sentence I was limp as a dish rag. My back felt as though it had been beaten with wires is equivalent to Chinese_____________.

A. 一块洗碗布
B. 一团乱麻
C. 一团棉花
D. 一团丝线

查看答案

单选题

Bread and butter in the sentence the automobile industry is the bread and butter of many Detroiters is equivalent to Chinese_____________.

A. 锅碗瓢盆
B. 奶油
C. 面包
D. 饭碗

查看答案

单选题

这么一个风度翩翩、仪表堂堂、满腹才华的研究生竟是老婆的奴隶。这句话恰当的译文是_______________。

A. Such a graceful, dignified and talented graduate student is actually the slave of his wife.
B. A learned graduate student with good looks and graceful manners should be so henpecked.

查看答案

单选题

I cooked the dinner so you can do the dishes. 这句话恰当的译文是_______________。

A. 我做了晚饭，所以你来洗碗吧。
B. 我煮了饭，所以你来做菜吧。

查看答案

单选题

The exam paper was a piece of cake. 这句话错误的译文是_______________。

A. 那份试卷简直是小菜一碟。
B. 那份试卷太容易了。
C. 那份试卷简直是一块蛋糕。

查看答案

单选题

Think carefully before you resign; if you do that you will have burnt your boats. 这句话错误的译文是_______________。

A. 你对辞职一事须三思；辞了职就等于是破釜沉舟了。
B. 你对辞职一事须三思；辞了职就等于是断了退路了。
C. 你对辞职一事须三思；辞了职就等于是烧船了。

查看答案

单选题

She tried to understand the instructions, but she was completely at sea. 这句话错误的译文是_______________。

A. 她费尽力气想看懂那些说明文字, 却全然不知所云。
B. 她费尽力气想看懂那些说明文字，却一头雾水。
C. 她费尽力气想看懂那些说明文字，却摸不着头脑。
D. 她费尽力气想看懂那些说明文字，却不小心掉到海里。

查看答案

单选题

She's always complaining that she doesn't have enough money, but we're all in the same boat. 这句话错误的译文是_______________。

A. 她总是抱怨自己的钱不够用，可是我们同舟共济。
B. 她总是抱怨自己的钱不够用，可是我们处境都一样。
C. 她总是抱怨自己的钱不够用，可是我们同病相怜。

查看答案

单选题

销售与运营规划的计划对象是( )。

A. 单项物料
B. 子项物料
C. 产品族
D. 维修件

查看答案