超星 - Logo Translation - 查题吧

简答题

Translate the follow Chinese passage into English.中国移民管理标志由五星、国门、长城关隘、地球、橄榄枝以及“中国移民管理”中英文字样等元素构成。中心图案为盾牌造型，上部为长城关隘轮廓，以国旗红为底色，缀金五星，下部为五条蓝色的通道，寓意开放的国门连通世界，象征移民管理机构依法履行职责，维护国家主权、安全和发展利益，保障经济社会发展，保护出入境人员合法权益。金色橄榄枝和蓝色地球背景，象征移民管理机构服务对外开放，促进中外交往交流，推动构建人类命运共同体。

简答题

Translate the following English passage into Chinese.The State Crest conveys the message that Singapore’s security is the main focus of ICA. The Laurel Wreath signifies the Honour and Distinction of ICA, as part of the Home Team, in ensuring the safety and security of Singapore. The Portcullis alludes to checkpoint control, symbolising effectual protection by managing the entry and exit of people, goods and conveyances

1