题目内容
将以下这段话翻译成英语,注意无主句翻译方法的应用,翻译完后参考答案,进行比对研究。随着中国经济和社会迅猛发展,中西方经济文化交流也越来越频繁。在海外华侨华人的大力传播(dissemination)、推动下,中国传统 节日走出国门,向世界展示出了它的魅力。中国传统节日有其独特 的吸引力。想想春节期间全家团圆的温馨、愉快以及很多节日中民 族情感的慰藉。西方人也开始了解中华传统节日文化元素的迷人之 处,并将其融合到西方的传统节日中去。如今,圣诞节里,”福 “字也开始有了一席之地,圣诞节显然过出了浓浓的中国味儿。
查看答案
搜索结果不匹配?点我反馈