Target Text Quality Requirements for Translation Services specifies the basic requirements, special requirements, other requirements, translation quality evaluation and testing methods for translation service quality. This standard applies to translation services.
A. 对
B. 错
On December 1, 2017, The State Bureau of Quality and Technical Supervision and The State Standardization Administration jointly issued a series of national standards, namely the Standards for English Translation and Writing in the Public Service Areas.
A. 对
B. 错
In terms of text type, public signs for roads and traffic are classified as informative texts: providing information is the primary purpose, and the form and content of the original text should align with the communicative function and purpose. Traffic signs focus on the transmission of information, and the language is always concise.
A. 对
B. 错
Free translation reproduces the general meaning of the text, but also follows the form or organization of the original text.
A. 对
B. 错