Which of the following sentence best embodies Plain English Principles?
A. In my personal opinion, we must listen to and think over in a punctilious manner each and every suggestion that is offered to us.
B. In my opinion, we must listen to and think over punctiliously each and every suggestion that is offered to us.
C. In my opinion, we must consider punctiliously every suggestion.
D. In my opinion, we must listen to and think over punctiliously every suggestion.
查看答案
Which of the following expression meaning “强调” best embodies Plain English Principles?
A. highlight
Bring significance to
C. attach great importance to
D. place emphasis on
Which of the following are the translation principles developed by Yan Fu?
A. Faithfulness
B. Expressiveness
C. elegance
D. Smoothness
Who advocated the translation principles of faithfulness and smoothness?
A. Yu Guangzhong
B. Qian Zhongshu
C. Fu Lei
D. Qu Qiubai
Which of the following are the translation principles developed by Peter Newmark?
A. dynamic equivalence
B. functional equivalence
C. semantic translation
D. communicative translation
微信支付 
支付宝支付