利用积分法求梁的位移时,待定积分常数主要反映了
A. 支承情况对梁变形的影响
B. 剪力对梁变形的影响
C. 对近似微分方程误差的修正
D. 梁截面形心的轴向位移对梁变形的影响
利用积分法求梁的变形,确定积分常数不需要用到下面那类条件()。
A. 位移边界条件
B. 光滑性条件
C. 平衡条件
D. 连续性条件
四级翻译6:请将以下中文译成英文。香港是坐落于中国南端的-个弹丸小岛,150多年前,还被形容为“荒芜之地”(barren rock)。优越的战略位置、通讯条件(communications)和商业文化,促进了香港经济和社会迅速发展。如今,香港已发展成为一个国际金融商贸中心,并与近200个国家和地区的公司有商业往来。在日趋全球化的经济中,香港正扮演着一个非常重要的角色。我们相信,香港的未来会更加光明灿烂。
四级翻译2:请将以下中文翻译成英文。火锅(hot pot)是中国的传统饮食方式之一,拥有几千年的历史。在寒冷的冬天,人们軎欢吃能立即暖身和提神的火锅。如今在许多现代家庭里,用煤炭加热的(coal-heated)传统火锅已经被电磁炉(induction cooker)火锅所取代。各地火锅风格各异,所使用的火锅原料也不尽相同。-般来说,用于火锅的肉类包括猪肉、牛肉、鸡肉、鸭肉等,其他的菜则包括蔬菜、蘑菇、面条等。