Because they have to go to work and run a household, 35- to 44-year-olds spend only 4.3 hours on leisure activities. This is less than any other age group.
A. 由于工作及家庭的双重压力,35—44岁的人休闲活动的时间仅为4.3小时,少于其他任何一个年龄段。
B. 因为他们不得不工作和做家务,35-44的人花4.3小时在休闲活动上,这少于其他的年龄组。
查看答案
The time that different age groups spend reading, playing video games or using a computer for leisure is different, too.
A. 不同年龄段的人花在阅读、玩视频游戏或电脑娱乐上的时间也不同。
B. 时间不同年龄组花在阅读、玩视频游戏或者使用电脑休闲也是不同的。
People aged 75 and over read about one hour per weekend day; they play video games or use a computer for leisure for about 26 minutes.
A. 75及以上的人读书一小时每周末白天;他们玩视频游戏或者使用电脑休闲大约26分钟。
B. 75岁及以上人士周末每天阅读时间平均为大约1小时,玩视频游戏或电脑娱乐的时间约为26分钟。
People aged 15 to 19 read for an average of only 5 minutes per weekend day, but they spend one hour playing video games or using a computer for leisure.
A. 15—19岁年龄段的人周末每天阅读时间平均仅为5分钟,但其玩视频游戏或电脑娱乐的时间则为1个小时。
B. 人们15到19岁的读书周末每天阅读5分钟,但是他们玩一个小时视频游戏或者使用电脑来休闲。
Just a few years ago, playing computer games and visiting social networking sites like Facebook or MySpace was something almost only young people did. Now, more and more older people are doing it. They find that it can be a wonderful way of relaxing after a hard day’s work.
A. 就在几年前,玩电脑游戏和上社交网站(例如“脸谱”或者“我的空间”)还只是年轻人做的事。如今,越来越多的成年人也在这么做,因为他们发现辛苦工作一天之后,玩电脑游戏其实是一种不错的放松方式。
B. 几年前,玩电脑游戏和参观社交网站比如说脸谱或者我的空间还是年轻人做的。如今,越来越多的成年人也在这么做,因为他们发现辛苦工作一天之后,玩电脑游戏其实是一种不错的放松方式。