题目内容

党组织和党员领导干部与党外干部搞好合作共事应做到什么？

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

如何设定邮件自动转发？如果向多个邮件地址进行邮件自动转发，如何设置？

党与党外人士交往中应坚持哪些原则？

邓小平同志十分重视民族问题。他指出什么问题解决不好，国防问题就不可能解决好？

SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Directions: Translate the following text into Chinese.
One wet night I was coming home through Hyde Park from working late on a job in Paddington. Pain and wind and swept boughs and sickly gasights on the wet asphalt; and poles and scaffolding about in preparation for the Jubilee celebration. I had sent a couple of attempts on the subject to the Bulletin, and hall got encouragement in Answer to Correspondents. And now the idea of" Sons of the South" or "Song of the Republic" came. I wrote it and screwed up courage to go down to the Bulletin 'after hours, intending to chop the thing into the letter box, but just as I was about to do so, or rather making up my mind as to whether I'd shove it in, or take it home and have another look at the spelling and the dictionary, the door opened suddenly and a haggard woman stood there. And I shoved the thing into her hand and got away round the cornel, feeling something like a person who had been nearly caught on the premises under suspicious circumstances and was not safe yet by any means.
I hadn't the courage to go near the Bulletin often again, but used to lie awake at night and get up very early and slip down to the nearest news - agent's on Thursday mornings, to have a pep at the Bulletin, ill fear and trembling and half furtively, as if the news - agent - another hard - life woman, by the way, named Mrs. Furlong--would guess my secret. At last, sick with disappointment, I went to the office and saw Mr. Archibird, who seemed surprised, encouraged me a lot and told me that they were holding the "Song of a Republic" over for a special occasion--Eight Hours Day.