维护消防安全是()的共同责任。()和()应当遵守消防法律法规,履行消防安全责任。
根据提示,将加引号的部分翻译为中文。1. You could buy a house "with almost no money down". (Para.1)= You could buy a house with a very small down payment, most of the money was loaned to you.答案:_______________.2. If you don't hurry up and get me out of here, I'm disappearing "for good". (Para. 11)=... permanently.答案:_______________.3. I hated the tests,"the raised hopes and failed expectations". (Para. 18)答案:_______________.4. The TV was old and the sound kept"shorting out".例句:If the rat's tail touches metal while it's chewing on the wires(电线), it's enough to short out the fuse(保险丝).答案:_______________.5. I saw her chest was"heaving up and down"in an angry way (Para. 67)= I saw her breathing hard in great anger.答案:to rise and fall (rhythmically) = _______________.
文本分析,请阅读以下文本片段,回答相应问题:And for the first time, or so it seemed, I noticed the piece on the right-hand side, It was called "Perfectly Contented" I tried to play this one as well. It had a lighter melody but with the same flowing rhythm and turned out to be quite easy. "Pleading Child" was shorter but slower; "Perfectly Contented" was longer but faster. And after I had played them both a few times, I realized they were two halves of the same song. (Para. 93)Questions:What does the narrator mean when she says that they are two halves of the same song? Why does the author end the story this way?
文本分析,请阅读以下文本片段,回答相应问题:When my turn came, I was very confident. I remember my childish excitement. It was as if I knew, without a doubt, that the prodigy side of me really did exist. I had no fear whatsoever, no nervousness. I remember thinking to myself, This is it! This is it! I looked out over the audience, at my mother's blank face, my father's yawn, Auntie Lindo's stiff-lipped smile, Waverly's sulky expression. (Para. 51)Questions:In this paragraph, the author describes the audience's expressions with simple but carefully specific words. Can you comment on the use of these words? What are their inner feelings respectively?