题目内容

文学翻译的最高理想可以说是“化”。把作品从一国文字转变成另一国文字，既能不因语文习惯的差异而露出生硬牵强的___，又能完全保存原作的_，那就算得人于“化境”。十七世纪一个英国人赞美这种造诣高的翻译，比为原作的“_____”，躯体换了一个，而精魂依然故我。填入划横线部分最恰当的一项是：

A. 弊病精髓脱胎换骨
B. 痕迹风味投胎转世
C. 倾向特点改头换面
D. 破绽格调浴火重生

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

治疗痞满痰湿中阻证，应首选

A. 枳实导滞丸
B. 保和丸
C. 柴胡疏肝散
D. 二陈平胃汤
E. 香砂六君子汤

成对的脑颅骨是

A. 额骨
B. 鼻骨
C. 枕骨
D. 蝶骨
E. 顶骨

制定教育政策的主体是国家。()

女，18岁。2个月来因学习紧张，压力较大，夜间不易入睡，多梦易醒，伴心慌健忘，肢倦乏力，纳少，面色少华，舌淡苔薄，脉细无力。其治疗宜用

A. 酸枣仁汤
B. 天王补心丹
C. 归脾汤
D. 安神定志丸
E. 朱砂安神丸