下列试题各句中，括号中的成语使用恰当的一项是（）

A. 包围圈越缩越小，这群罪大恶极的歹徒已成了 (丧家之犬 )，无处可逃了。
B. 西方诗歌很难译得形神具备，板滞或晦涩常使我意兴索然。
C. 参观的人们，在展览厅门前排起了长龙，但一批人进去后约五分钟，后一批人才被允许接踵 而至。
D. 自从中国颁布实施外商投资法规以来，不少外商 (蠢蠢欲动 )，纷纷来中国投资。