有的方言区的人说普通话时把“雨果”发成“如果”，分析此发音错误,并指出纠正的方法。