题目内容

这么一个风度翩翩、仪表堂堂、满腹才华的研究生竟是老婆的奴隶。这句话恰当的译文是_______________。

A. Such a graceful, dignified and talented graduate student is actually the slave of his wife.
B. A learned graduate student with good looks and graceful manners should be so henpecked.

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

A. 我做了晚饭，所以你来洗碗吧。
B. 我煮了饭，所以你来做菜吧。

A. 那份试卷简直是小菜一碟。
B. 那份试卷太容易了。
C. 那份试卷简直是一块蛋糕。

A. 你对辞职一事须三思；辞了职就等于是破釜沉舟了。
B. 你对辞职一事须三思；辞了职就等于是断了退路了。
C. 你对辞职一事须三思；辞了职就等于是烧船了。

A. 她费尽力气想看懂那些说明文字, 却全然不知所云。
B. 她费尽力气想看懂那些说明文字，却一头雾水。
C. 她费尽力气想看懂那些说明文字，却摸不着头脑。
D. 她费尽力气想看懂那些说明文字，却不小心掉到海里。