题目内容

如果你当上处长后，副处长对你有意见并向厅领导做了反映，你将如何处理这个问题？

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Directions: Translate the following text into Chinese.
In some societies people want children for what might be called familial reasons: to extend the family line or the family name, to propitiate the ancestors; to enable the proper functioning of religious rituals involving the family. Such reasons may seem thin in the modern, secularized society but they have been and are powerful indeed in other places.
In addition, one class of family reasons shares a border with the following category, namely, having children in order to maintain or improve a marriage: to hold the husband or occupy the wife; to repair or rejuvenate the marriage; to increase the number of children on the assumption that family happiness lies that way. The point is underlined by its converse: in some societies the failure to bear children (or males) is a threat to the marriage and a ready cause for divorce.
Beyond all that is the profound significance of children to the very_ institution of the family itself. To many peoplc, husband and wife alone do not seem a proper family they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring. Children need the family, but thc family seems also to need children, as the social institution uniquely available, at least in principle, for security, comfort, assurance, and direction in a changing, often hostile, world. To most people, such a home base, in the literal sense, needs more than one person for sustenance and in generational extension.

B公司2003年12月31日股价为25元/股，投资者甲预期B公司股价可能上涨，与交易商乙签订股票期权合约，购进B公司股票1000股，有效期为3个月，执行价格为27元/股的看涨期权，期权费为0.5元/股。B公司2004年3月31日股价上涨至29元/股，甲行使权利购入股票后马上售出。计算甲盈利额。

试述不同汇率制度下如何决定汇价水平。

In the spring of 1720, when all of London was clamoring for shares in the South Sea company, Sir Isaac Newton was asked what he thought about the market. "I can calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of the market," the scientist and master of the mint is reputed to have replied.
【B1】 Newton should have considered seriously his own wise words. Having sold his ￡7,000 of stock in the company, he later bought back in at the top of the boom and went down for ￡20,000. Like all the other mug punters in every bout of speculative fever, Newton was cleaned out when the crash came.
Little has changed in the intervening 280 years.
【B2】 Common to every bubble is the deeply-rooted belief that this time it will be different, that the rise in the price of an asset is rooted in the sound common sense rather than in recklessness, stupidity and greed.
Take the crash of 1929, for example. In his excellent book charting the sad history of bubbles, John Moody, the founder of the credit agency intoned in 1927 that "no one can examine the panorama (全貌) of business and finance in America during the past half-dozen years without realizing that we are living in a new era."
The Yale economist Irving Fisher declared a few weeks before the October crash that stock prices had reached a "permanently high plateau". Why was this？ Simple. The creation of the Federal Reserve in 1913 had abolished the business cycle, while technological breakthroughs had created a "new economy" that was much more profitable than the old.
【B3】 As share prices continued their heady rise, traditional methods of stock market valuations were abandoned. It did not matter that many of the start-up companies of the late 1920s were not making any money: what counted was that some day they surely would. So share prices were justified by discounted future earnings.
【B1】