“厄尔尼诺”是西班牙语“圣婴”的音译，这是因为_____。