库恩(Kuhn)一生译有长篇小说12部、中篇小说(novella)34部，更重要的是，其译作中的50部被转译为其他语言。如此一来，他对中国文学的世界传播贡献可谓大哉。