题目内容

Translation – English into Chinese (25 minutes) Directions: This part, numbered 61 through 65, is to test your ability to translate English into Chinese. After each of the sentences numbered 61 to 64, you will read three choices of suggested translation and mark the corresponding letter on your Answer Sheet with a single line through the center. And for the paragraph numbered 65, write your translation in the corresponding space on the Translation/Composition Sheet.61. You typically need 1 or 2 years of work experience in a service occupation before getting your first job as a flight attendant.

A)你一般需要经过 1 年或 2 年的航空公司实习，方有可能成为一名正式的空中乘务员。
B)你在获得首份空中乘务员的工作前，通常需要 1 年或 2 年在服务岗位上的工作经验。
C)你首先必须有在相关的领域工作 1 至 2 年的经验，你才有可能获得当乘务员的资质。

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

62. What is covered by rental property insurance varies by the type of property being insured, its location, and claims history.

A)租赁财产保险是按不同的投保类型、所在地域及理赔史来投保的。
B)租赁财产保险会根据不同的投保险种和地点给予不同等级的理赔。
C)租赁财产保险承保范围因保险财产的类型、位置和理赔历史而异。

63. The first thing an employer needs to do is find out how to make his employees care about the company’s vision.

A)雇主首先需要弄清楚如何使他的员工关心公司的愿景。
B)雇主应想方设法让他的雇员关心公司未来发展的计划。
C)雇主需要关心自己的员工所想，帮助解决他们的问题。

64. Available research shows that more than half of people who are currently employed are considering getting a new job.

A)现有的研究表明，一半以上的就业人员都想要申请一份理想的工作。
B)现有的研究显示，目前一半以上的就业人员正在考虑找一份新工作。
C)现有的研究说明，现在有一半以上的年青人希望从事高科技的工作。

Task 5 Direction: Read the following passage. After reading it, you should give brief answers to the 5 questions (No. 56 to No. 60) that follow. The answers (in no more than 3 words) should be written after the corresponding numbers on the Answer Sheet.Taking public transit means that you will be sharing your ride with other people. Being considerate while on the system makes everyone’s trip more enjoyable. Courtesy seating (爱心专座) Seats closest to the doors are from persons with disabilities (残疾 )and/or seniors. People appreciate you offering these seats to them. Food & drink If you are going to eat or drink while riding the system, remember to keep it clean and don’t litter. Take your garbage with you. Make room for others Our system can get very busy during rush hour and we do not want to leave people behind. When boarding a bus, move towards the back to allow space for others. Keep doorways clear In order for people to get on the CTrain, people first need to be allowed to get off. Before you board, please stand back and allow passengers to exit. When on the bus, please stand clear of the exit door and allow people to exit easily. Luggage Please remove your backpack(背包) and put it on the floor. If seating space is limited, ensure that your personal items are not taking away seats from other passengers.56. Where are seats placed on a bus for disabled people? They are closest to _________.57. What should people do if they want to eat while riding a bus? They should not and take their garbage with them.58. Why should people move towards the back when boarding a bus? To _ for others.59. What should people do before boarding the CTrain? They should stand back and allow_ .60. What are people advised to do with their backpack? Remove their backpack and put it ___________ .