题目内容

Military strategy may bear some similarity to the chessboard but it is dangerous to carry the analogy too far.（英译中)

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

There is no doubt that our educational system leaves something to be desired.（英译中)

(中译英)没有一个人将小草叫“大力士”，但是它的力量之大，的确是世所罕见。这种力，是一般人看不见的生命力，只要生命存在，这种力就要显现，上面的石块，丝毫不足以阻挡，因为它是一种“长期抗战”的力，有弹性，能屈能伸的力，有韧性，不大目的不止的力。种子不落在肥土而落在瓦砾中，有生命力的种子决不会悲观和叹气，因为有了阻力才有磨练。生命开始的一瞬间就带了斗争来的草，才是坚韧的草，也只有这种草才可以傲然地对那些玻璃棚中养育着的盆花哄笑。

The more books we read, the more learned we become.（英译中)

The reason why we have to grow trees is that they can supply fresh air for us.（英译中)