题目内容
当货物备妥待运时,你方必须电汇30%的货款,余下的70%你方收到货后再电汇我方。 (汉译英)
查看答案
搜索结果不匹配？点我反馈
更多问题
当我方所订购的货物准备装运时,你方发传真告诉我们,我方将10%的货款电汇给你 (汉译英)
金额分三次付清,合同签署后30 天内以电汇方式先支付10%做为定金,交货时以即期信用证付50%,最后验收也以即期信用证付40%。(汉译英)
A:我想跟您讨论一下支付条件。B:我们的付款条件一般是保兑的,不可撤销信用证,凭装运单据见票即付。A:但我认为采取更灵活的支付方式对双方都有好处。这次我方订单金额很小,你们能否接受承兑交单的付款方式?B:恐怕我方不能接受承兑交单的付款方式A:我们之间的这次交易是照样品订货,而且金额非常小,用信用证支付是不合算的。况且,我们之间做生意也有好几年,我认为你们没必要担心我方的信用问题。B:那好吧,为最终达成这笔生意,我方同意将即期信用证支付方式改为即期付款交单,这是我们所能做到的最大让步了。A:谢谢你方的合作。 【口译题】
阿米卡星是：
微信支付 
支付宝支付