5.云南独特的自然景色和丰富的民族文化使其成为中国最受欢迎的旅游目的地之一，每年都吸引着大批国内外游客前往观光旅游。
A. Yunnan's unique natural scenery and rich national culture have made it one of the most popular tourist destinations in China, attracting large numbers of domestic and foreign tourists each year.
B. Yunnan hasunique natural scenery and rich national culture which have made it one of the most popular tourist destinations in China, attracting large numbers of domestic and foreign tourists each year.
C. Yunnan's unique natural scenery and rich national culture have made it one of the most popular tourist destinations in China, which attracts large numbers of domestic and foreign tourists each year.
查看答案
Match the following Chinese four-character phrases with corresponding English translation.
Choose the appropriate English translation for the following Chinese sentences.1. 花园设计独特，具有明清两代南方的建筑艺术风格。
A. Unique in design, the garden features the southern architectural style of Ming and Qing Dynasties.
B. The garden is unique in design with the characteristics of the southern architectural style of Ming and Qing Dynasties.
C. The garden is unique in design, characterized by the southern architectural style of Ming and Qing Dynasties.
D. The design of the garden is unique and has the characteristics of the southern architectural style of Ming and Qing Dynasties.
2. 中国疆域辽阔、人口众多、历史悠久。
A. China is a country with a vast territory, a big population and a long history.
B. China'sterritory is vast , the population is big and the history is long.
China , a populous and time-honored country, covers a vast territory.
Due toa big population and a long history, Chinacovers a vast territory.
3.青海湖被誉为“中国最美的湖泊”，是最受欢迎的旅游景点之一，也是摄影师和艺术家的天堂。
A. Qinghai Lake is known as the most beautiful lake in China. It is one of the most popular tourist attractions nationwide, as well as a paradise for photographers and artists.
B. Qinghai Lake, known as the most beautiful lake in China, is one of the most popular tourist attractions nationwide as well as a paradise for photographers and artists.
C. Known as the most beautiful lake in China,Qinghai Lake is not onlyone of the most popular tourist attractions nationwide but also a paradise for photographers and artists.
D. Known as the most beautiful lake in China, Qinghai Lake also enjoy the reputation of being one of the most popular tourist attractions nationwide and a paradise for photographers and artists.
微信支付 
支付宝支付