Shall we go on to the terms of payment?。正确的翻译是()
A. 现在可以按条件付款吗?
B. 现在可以谈谈付款条件吗?
C. 现在可以继续我们的付款条件吗?
查看答案
)你能具体的说明你方有关分期付款的主张吗?正确的翻译是()
A. Would you explain specifically your proposition about L/C ?
B. Would you explain your proposition about payment by installments?
C. Would you explain specifically your proposition aboutpayment by installments?
No further concessions can be made.正确的翻译是()
A. 我不准备再做让步。
B. 我不准备再谈判。
C. 我不准备再协商。
That will tie up our funds and add to the cost of our imports。正确的翻译是()
A. 这样会占用我方资金并加大我方的进口成本。
B. 这样会占用我方资金并加大我方的出口成本。
C. 这样会捆绑我方资金并加大我方的进口成本。
What advantages does the documentary credit have for both the seller andthe buyer?