立法是全面依法治国的前提和基础。Effective legislation is a ________and foundation forChina's law based ______.
查看答案
维护国家安全和社会公共利益_______China's national security and public interests
Which of the followings is case of liberal translation?
A. Rossini Watch: Time always follows me.罗西尼表:时间因我存在。
B. Nobody is perfect(健身器材)没有一个人的身拉是十十全十美的
Which of the followings is case of literal translation?
A. Striving today for all your tomorrows. (中银集团) 为你未来,做好现在。 中银集团: 为你未来,做好现在。Striving today for all your tomorow.
B. Credit Suisse: Whatever makes you happy.谋士信货:为您设想周全,让您称心如意。
C. 香港公开大学:上进源于不断进修, 进修完全握在你手。The Open University of Hong Kong: Continuing study is the key to reaching new heights.