If we see a blind person getting off a bus, we watch to make sure that he is in no danger of falling. Members of a family help one another, with particular care for the very young and the elderly.
A.如果见到一个盲人正在上公共汽车,我们就会留心,确保他不会有跌倒的危险。家庭成员之间会相互帮助,尤其是照顾幼童和老人。
B. 如果见到一个盲人正从公共汽车上下来,我们就会留心,确保他不会有跌倒的危险。家庭成员之间会相互帮助,尤其是照顾幼童和老人。
查看答案
Organizations exist which try to make sure that someone sees when help is needed and does something about it. These organizations depend on voluntary help to carry out a wide variety of tasks, volunteers giving up a little of their spare time to lend a hand.
A. 有一些机构设法确保人们知道有人需要帮助,并采取一定的措施。这些机构依靠志愿者牺牲一点自己的空闲时间提供帮助来开展各项服务工作。
B.有一些机构没办法确保人们知道有人需要帮助,只能采取一定的措施。这些机构只能依靠志愿者牺牲一点自己的时间提供帮助来开展各项服务工作。
These organizations depend on voluntary help to carry out a wide variety of tasks, volunteers giving up a little of their spare time to lend a hand. If you wish to take part in this worthwhile activity, what sort of things would you do?
A. 这些机构依靠志愿者牺牲一点自己的空闲时间提供帮助来开展各项服务工作。如果你希望参加这一有价值的活动,你要做些什么事呢?
B.这些机构依靠志愿者牺牲一点自己的空闲时间提供帮助来开展各项服务工作。如果你不希望参加这一有价值的活动,你又能做些什么事呢?
If you wish to take part in this worthwhile activity, what sort of things would you do? Think of the people most in need of help and the ways in which help can be given.
A.如果你希望考虑一下那些最需要帮助的人,你要做些什么事呢?请你参加这一有价值的活动,以及你可以提供帮助的方式。
B.如果你希望参加这一有价值的活动,你要做些什么事呢?请你考虑一下那些最需要帮助的人和你可以提供帮助的方式。
Think of the people most in need of help and the ways in which help can be given. Much of the work of community service is concerned with the care of the elderly and the handicapped.
A.请你想想那些帮助最大的人和他们提供帮助的方式。社区服务的许多工作都与照料老人和残疾人有关。
B. 请你考虑一下那些最需要帮助的人和你可以提供帮助的方式。社区服务的许多工作都与照料老人和残疾人有关。