题目内容

请将以下这段话翻译成英文：
现代人类约公元前5000年第一次从中亚或印度来到中国。这些石器时代(Stone Age)的人，居住在洞穴中，穿着毛皮。公元前4000年左右，这些人开始种植水稻，并饲养羊和鸡。约公元前3000年，他们开始使用陶器(pottery)并住在房子里。到公元前2000年，中国人已进入青铜时代(Bronze Age)，并开始用于写字。约公元前700年，中国的金属工人学会制作铁器工具和武器。

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

请将以下这段话翻译成英文：
说到筷子(chopsticks)的起源，中国是世界上第一个使用筷子的国家，用筷子吃饭已经有至少3000年的历史了。筷子看起来很简单，只有两根小细棒，但它有很多功能，比如挑选，移动，夹，搅拌或者挖。此外，它便于使用，价格便宜。而且筷子也是世界上独有的餐具(tableware)。使用筷子的人，无论是中国人还是外国人，都无不钦佩筷子的发明者。

请将以下这段话翻译成英文：
剪纸(paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。中国剪纸有一千五百多年的历史，在明朝和清朝时期(the Ming and Qing Dynasties)特别流行。人们常用剪纸美化居家环境，特别是在春节和婚庆期间，剪纸被用来装饰门窗和房间，以增加喜庆的气氛。剪纸最常用的颜色是红色，象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地很受欢迎，经常被用作馈赠外国友人的礼物。

请将以下这段话翻译成英文：
国家体育总局(the General Administrationof Sport)在一项调查中发现，自2010年以来，20-39岁的中国人体重增加更多——1.9千克。这个年龄段中超过11%的人属于肥胖，这在三年的时间里就上涨了两个百分点。

请将以下这段话翻译成英文：
这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母，并确保他们经济和精神上的需求得到满足。星期二，新华社报导了一条新闻，来自江苏市无锡市的一位77岁的老太太起诉她的女儿忽略她。这是新法律生效后的第一起案件，当地法院规定她的女儿至少每月探望母亲两次，并提供财力支持。但是这项法律引发了争议。有人说这给了那些因为工作、学习或者其他原因搬离家乡的人更多压力。