题目内容

Part IV Translation (总共20分)Directions: Translate the following paragraph into English.42)根据民政部数据,目前我国城乡“空巢”家庭超过50%,部分大中城市达到70%,而且,空巢化还在持续。农村青壮年外出务工或经商、城市青壮年异城就业或同城分别居住,以及我国人口老龄化趋势加剧,是造成大量家庭“空巢”的主要原因。应对空巢老人养老问题,政府、家庭、社区以个人需共同努力。一方面要大力弘扬以孝敬父母和长辈为核心的中国传统的“孝”文化,鼓励子女常回家看看;另一方面要加快社会化的老龄服务体系建设。

查看答案
更多问题

鸦片战争后,日本幕府是通过风说书得知鸦片战争的消息的。

A. 对
B. 错

《海外新话》是日本江户时代描写鸦片战争的书籍。

A. 对
B. 错

《鸦片始末》的作者是斋藤竹唐。

A. 对
B. 错

《海外新话》的作者是赞颂陈化成的壮举的。

A. 对
B. 错

答案查题题库