There are five English sentences in this part and each sentence is followed by four kinds of translations in English marked A,B,C and D. You should decide on the best choice.
A. 着陆在伊娃·史密斯邮箱上的邮件,2028年10月13日,有一个奇怪的主题--“改变”。
B. 2028年10月13日星期五,伊娃·史密斯收到了一封电子邮件,邮件的主题是一个奇怪的主题--“变化”。
C. 2028年10月13日星期五,伊娃·史密斯收到了一封电子邮件,有一个不祥的主旨线“变化”。
D. 2028年10月13日星期五,伊娃·史密斯的邮箱收到一封电子邮件,标题是“改变”,这个词语让人感到不祥。
查看答案
Duringthe 2020s companies across the rich world began to rely more heavily than everon outsourced, temporary workers assigned via digital platforms.
A. 在20世纪20年代,富裕国家的公司开始比以往更加依赖通过数字平台安排的外包临时工。
B. 在21世纪20年代,富裕国家的公司开始比以往更加依赖通过数字平台安排的外包临时工。
C. 在20世纪20年代,富裕国家的公司开始比以往更加依赖数字平台上的外来、临时工。
D. 在21世纪20年代,富裕国家的公司开始比以往更加依赖通过数字平台上分配的临时工。
Theynoted that gig work could be an important route into the labourmarket for the unemployed, and should therefore be encouraged, not regulatedout of existence.
A. 他们指出,对于失业人员来说,零工工作可能是进入劳动力市场的重要道路,因此应该被鼓励,而不是被管制。
B. 他们标记,零工工作可能是失业人员进入劳动力市场的重要途径,因此,零工工作应该被鼓励,而不是让他们消失。
C. 他们指出,零工工作可能是失业人员进入劳动力市场的重要途径,因此零工工作应该受到鼓励,而不该被监管所限失去立足之地。
D. 他们注意,对于失业人员来说,零工工作可能是进入劳动力市场的重要途径,因此零工工作应该受到鼓励,而不是失去其存在的价值。
Progressin artificial intelligence has made finding the right worker for a task quickerand easier than ever.
A. 人工智能的发展使得为一项任务找到合适的工人变得前所未有的便捷。
B. 人工智能的发展使得更快找到准确的工人。
C. 人造智慧的进步使得更快、更容易的为一项任务匹配到工人。
D. 人造智慧的进步更容易为一个任务找到合适的人选。
按照作战空间不同,信息化作战平台可分为()
A. 地面信息化作战平台
B. 水面(下)信息化作战平台
C. 空中信息化作战平台
D. 太空信息化作战平台