题目内容

英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括()

A. 译文应该完全复写出原著的思想
B. 译文应该在风格、笔调上和原著一样
C. 译文要像原著一样流畅
D. 读者反应要类似
E. 译文要经过原著作者的认可

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

文字与材料媒介可以是()

A. 译本
B. 游记
C. 访谈
D. 原著
E. 译介文章

比较文学研究的对象是具有四个跨越性质的文学关系，其中包括()

A. 事实联系
B. 价值关系
C. 交叉关系
D. 理论关系
E. 比较关系

有着“以怨报怨，替父报仇”母题的作品有()

A. 《哈姆莱特》
B. 《美狄亚》
C. 《赵氏孤儿》
D. 《俄狄浦斯王》
E. 《麦克白》

美国学派的重要代表人物有()

A. 韦勒克
B. 雷马克
C. 韦斯坦因
D. 基亚
E. 卡雷