询问不通晓当地通用的语言文字的违反治安管理行为人、被侵害人或者其他证人，应当配备（），并在笔录上注明。