运用所学知识分析并回答问题。
【案例】2003年8月15日上午8点半至9点，根据群众举报，武汉市药品监督管理局局执法人员到书剑苑现场聆听了都江堰市弘泰生物工程有限公司的产品“泰元胶囊”的宜传讲座，发现都江堰市弘泰生物工程有限公司夸大其产品“泰元胶囊”(保健食品)能够治疗各种风湿病，颈椎病，腰腿疼等疾病，并现场卖“药”，销售了两天，出售了50盒，获得违法收入4000.00元。
问题①：本案中都江堰市弘泰生物工程有限公司的行为有哪些违法之处？
问题②：根据《药品管理法》，药品监督管理部门将对该公司的违法行为进行何种处罚？