彼は立ったまま寝ることができる。译为:他能站着睡觉。
A. 对
B. 错
この店ではカードを使うことができる。译为:这家店使用信用卡。
A. 对
B. 错
Directions: Please read the bilingual text on Food Security in China, and identify the bilingual concepts you feel you need to remember. Please pay attention to the reconstruction of Chinese concepts in English and see what kind of skills you can discover regarding expressing Chinese ideas in English. You are expected to find at least 20 collocations for Chinese-English conceptual reconstruction.
请选择中国新闻奖的广播电视类作品进行评析。评析要点包括作品基本信息、新闻价值、新闻结构、写作技巧和综合赏析,可参考教材中的示例,重点分析声画语言的使用。要求:熟读作品,充分了解该新闻作品的报道背景;作品选择不要重复。