题目内容
SECTION A CHINESE TO ENGLISH
Directions: Translate the following text into English.
上午八时,丰城轮徐徐驶入日本东京湾,我兴奋地登上了驾驶台顶,凭栏远眺。我是第一次出海远航,当日本最大的国际贸易港横滨即将出现在眼前时,怎能不激动呢?
不一会,一位60多岁的日本引水员登上我轮。他彬彬有礼地向方船长鞠了一个躬,用流利的汉语说:“为了表示对中国人民的友好,我港方把山下码头一至十号泊位正式划为中国船舶优先停泊处。”他把“中国”两字说的特别有力。船长热情地伸出双手,微笑着说:“谢谢!”在这一瞬间,我真正理解了“中国”这两个字的含义,感觉到了她的力量。祖国强大,我们才能在国外受到如此的热情接待。后来,方船长又告诉我,在日本的许多港口都有专门的中国船舶优先停泊处,而且总是热情迎送。尽管远离祖国,但是我们始终感到有伟大的祖国作坚强后盾。我们的航向永远朝着祖国。
查看答案
搜索结果不匹配?点我反馈
更多问题