Translate the following into English by using the words and phrases you've learned in this lesson.电子普通护照是在传统本式普通护照中嵌人电子芯片 并在芯片中存储持照人个人基本资料、面像、指纹等生物特征的新型本式证件。电子普通护照具有两大特点：第一,护照防伪能力更加强大。电子普通护照采用了大量新型高强度防伪工艺和材料，通过异型彩虹印刷、多 层次无色荧光印刷、多色接线凹印、光彩油墨、激光穿孔打号、高分辨全息保护膜等几十项防伪技术，能够有效防范伪造变造护照行为的发生。第二，护照图案设计更加美观。电子普通护照图案的主题为“辉煌中国”，分别选取 了31个省、自治区、直辖市及港澳台具有地域代表性的主题元素，及“天安门”“长城 ”“天坛” 等3个国家形象代表元素，以地域分布为主线，充分展示了当今中国的辉 煌形象。