超星 - A级真题.英译汉

单选题

In order to increase cash flow and limit layoffs, the company has decided that salary reductions are absolutely necessary at this time.

A. 公司收到增加现金收入和加快裁员的决定，认为这一决定十分适时。
B. 为了增加现金流转和减少裁员，公司已决定现在减薪是绝对必要的。
C. 为了增加现金贮备和防止裁员，公司认为有必要立即着手进行减薪。

单选题

A. 西方厂商有些犹豫但还是进入中国，销售其国际上获奖产品，使中国市场不断增长。
B. 西方厂商毫不犹豫地来到中国投资生产，希望扩大自己产品在国际市场的份额。
C. 西方厂商最初稍有犹豫后，即蜂拥到中国，向成长中的市场出售其国际认可的产品。

单选题

A. 由于本市分行的业务持续扩大，我行现诚聘有经验的银行职员。
B. 由于本市人口的不断增长，我行将在各区增加营业网点和人员。
C. 本市支行的规模将会扩大，为此我们急需聘请多位银行经理人。

单选题

A. 经济竞争在国家之间不断升级，导致像中国和俄罗斯这样的国家也已经转向了市场经济。
B. 各国间的经济竞争将会加剧，尤其是因为像中国和俄罗斯这样的国家也已迈向市场经济。
C. 世界的经济形势将会发生巨变，尤其是像中国和俄罗斯这样的国家也向世界开放了市场。

单选题

A. 只要不是出于非法原因，允许房东提高租金，数额不限。
B. 只要出于合理的原因，房东就可以增加一定数额的租金。
C. 只要征得你的同意，房东就可以提前数月终止租房协议。

单选题

A. 航空公司规定旅客一律禁止随身携带液态物品，行李超重另行收费。
B. 大多数航班允许随身携带一件行李和一件个人物品，大小不受限制。
C. 大多数航班允许携带一件行李和一件个人物品，尺寸都有限制。

单选题

A. 由于快递价格上浮，本公司将不再执行200美元以上订单的优惠规定。
B. 由于燃油价格上涨，我们的免费送货服务将限于200美元以上的订单。
C. 由于燃油价格调整，公司决定免费送货的服务只限于200美元的订单。

单选题

A. 从现在起至7月1日的所有订单，凡是直接向我公司代理订购的，都将享受以前的优惠价格。
B. 现在至7月1日的所有订单，无论是直接下单或通过我方代表下单，都将享受我方原定价格。
C. 从7月1日至现在，由于生产成本成倍增长，本公司不再接收新订单，敬请新老客户谅解。

单选题

A. 我们的规划是培训各种求职人员，涉及到的商务、营销以及各种工作团队人员都需要参与。
B. 我们设定的项目是培训所需要的替补人才，涉及商务、营销以及交际和团队领导等方面。
C. 我们的项目旨在培养商务和营销各方面的合格后备人才，及交际人才和团队领导人才。

单选题

A. 我们的管理业务已经实现了市场目标，新客户也已获利，形势令人鼓舞。
B. 我们的管理方法证明是非常有效的，可以实现市场目标并吸引更多客户。
C. 我们的管理技术已证明是进入目标市场并获取潜在客户的最有效途径。