下列哪个词组的意思不是“(价格)太高了,我们无法接受”?
A. too high to be acceptable
B. too high for us to give in
C. too high for us to accept
D. too high for us to work on
下列哪个词组不能表达“单价:50美元,深圳离岸价”?
A. USD 50.00 per piece FOB Shenzhen
B. Unit price: USD 50.00 FOB Shenzhen
C. USD 50.00/piece FOB Shenzhen
D. Unit price: USD 50.00 CIF Shenzhen
下列哪个选项是“为了促成交易,我方还盘如下,每打手提包50美元,纽约到岸价。”的正确翻译?
A. To facilitate the transaction, we offer below: USD 50 CIF New York
B. To facilitate the transaction, we counter-offer, US$ 50 per dozen CIF New York
C. To facilitate the transaction, we counter-offer as follows, US$ 50 dozen CIF New York
D. To facilitate the transaction, we counter-offer as below, US$ 50 per dozen CIF New York