For this part, you are allowed 35 minutes to write a composition on the topic Changes in the Ownership of Houses. You should write at least 150 words for your composition and it must include the following ideas (given in chinese):
(1)根据上图描述该市住房产权的变化;
(2)分析产生这些变化的原因;
(3)说明这些变化对个人和社会产生的影响。
查看答案
以《“名人效应”解析》为题,结合给定资料,写一篇1200字左右的议论性文章。要求:结合材料,观点鲜明,结构紧凑,语言通顺。(40分)
SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Directions: Translate the following text into Chinese.
It has been either my good or evil lot to have my roving passion gratified. I have wandered through different countries, and witnessed many of the shifting scenes of life. I cannot say that I have studied them with the eye of a philosopher; but rather with the sauntering gaze with which humble lovers of the picturesque stroll from the window of one print-shop to another; caught sometimes by the delineations of beauty, sometimes by the distortions of caricature, and sometimes by the loveliness of landscape. As it is the fashion for modem tourists to travel pencil in hand, and bring home their portfolios filled with sketches, I am disposed to get up a few for the entertainment of my friends. When, however, I look over the hints and memorandums I have taken down for the purpose, my heart almost fails me at finding how my idle humor has led me aside from tile great objects studied by every regular traveler who would make a book.